Я описал штанишки...
Прошу прощения.
Снимешь мне трусики?
Потерпите совсем немного.
Эй, перепроверь его параметры.
Ладно.
Император Волькс Розгальд Уровень: 90
Здоровье: 259985 Мана: 0
Умения: Техника Святого света, Удар Святым светом, Массированный Святой свет
Характер: Неустрашимый и решительный
Сила атаки: 189633 Физ. защита: 176358 Проворность: 148796 Маг. сила: 0
Сопротивляемость: Огонь, вода, электричество, лёд, тьма, яды, паралич, мгновенная смерть, негативные эффекты.
Навыки: Сходство с младенцем (ур. макс.), Баловень (ур. 8), Плакса (ур. 9)
Офигеть, какие у него навыки!
Ясно теперь, почему он невыездной.
Отец! Отец!
Отец!
Тётя Розали! Я так соскучился по тебе! Куда ты уходила?
На что уставились? Идите и добейте врага!
Или раненым помогите!
Есть! Ваше Высочество!
Тётя Розали! Тётя Розали!
Тише, не надо плакать. А не то вас схватит бабайка.
Бабайка?
Я боюсь бабаек...
На что смотрите?
Так... Император в младенца же!..
Всё из-за проклятия Князя Тьмы. Он живёт с ним.
Проклятие?
Тётя Розали! Хочу на ручки!
Что за проклятие, Розали?..
Здесь не место для разговоров!
Во дворце, через два часа!
Ладно, как скажешь...
Можно пока осмотреть город.
От экскурсий и то больше пользы.
Мерзавец!..
Пойдём отсюда скорее, Сэйя!
Подходи, пробуй!
У меня лучший товар!
Отметим победу!
За Императора!
Похоже, недуг Императора держится в строгом секрете.
Так и неудивительно.
Иначе было бы странно.
Народ празднует победу над последним Генералом.
Думают, видимо, что остался лишь Князь.
До сих пор как-то не верится...
Ого, тут есть бар!
Сэйя, давай зайдём выпить?
А что, если на нас нападут, пока мы пьяны?
Я просто предложила повеселиться!
В баре полным-полно пьяниц.
Если начнётся драка, в итоге всё может закончиться пером под ребром.
Так что нет.
Всегда и во всём ты видишь опасность...
Добро пожаловать!
Зайчишка...
Никогда такого не видела!
Заглянем ненадолго?
В казино можно весело провести время!
Азартные игры? Нет, любой шанс проиграть меня не устраивает.
Какой ты скучный!
А вдруг мы смогли бы выиграть новое классное оружие или доспехи?
Риста.
Если ты думаешь, что оружие для победы над Князем Тьмы можно выиграть в казино...
То мозг у тебя размером с одну фишку для рулетки.
— А вот и не с одну!
— Заходите!
Жаль, я бы хотела зайти.
Сэйя, если мы немного повеселимся, никто не умрёт.
Даже Маш и Элулу хотят попробовать, вон!
Лучше заглянем к оружейнику или аптекарю.
Ты богиня, в конце концов.
Думай хоть немного о спасении мира.
А я и думаю, вообще-то!
Героям тоже нужна иногда передышка!
Да уж. Поэтому Валькирия и называет тебя недобогиней.
Чё? С чего ты опять про Валькирию тут вспомнил?
Ну да, мне то с ней не сравниться!
Ни силой, ни статусом, ни сексуальностью!
— Риста, спокойней...
— Я абсолютно спокойна! Спокойна я!
Господин! Обрати внимание, ограниченная партия!
Эти медпакеты эффективнее обычных в три раза!
Правда? Если соврал, я сожгу лавку — лады?
Разумеется!
То есть, конечно, нет! Но на счёт эффективности я не вру!
Тогда беру тысячу.
Куда тебе столько? И вообще, у меня же магия исцеления!
Эй-эй! Мои супермедпакеты будут получше любых заклинаний!
Чего?!
Очевидно, что моя магия эффективней!
А давай проверим!
Эй, парень! Ну и видок у тебя.
Да, в битве с армией Тьмы потрепало вот...
С двух сторон раны одинаковые. Ну что,
посмотрим, кто их быстрее излечит?
Сам напросился!
Начали!
Снизойди, моя божия мо-о-ощь!
1 минуту спустя
Ого! Медпакеты и правда лечат быстрее!
Да, твоя взяла.
Вот уж чудеса медицины.
Эй, беру медпакеты.
Раз партия ограничена, давай всю.
Бери на здоровье!
Почему?! Чёрт, ну почему, а?!
Будет тебе, Риста! Ты же и так уже сделала Волостарту!
Молчал бы, ты, Шампиньон! Не то грибочек тебе оторву!
Серьёзно? Это слова богини?
Ты же сам не думаешь, что говоришь!
Ладно, пора во дворец.
Я хотела с вами поговорить, прежде чем начнётся аудиенция.
Но... Ты почему не в легендарном доспехе?
Его сожрала черепаха.
Что?! Ты что, издеваешься?
Я не издеваюсь. Армия Тьмы добралась до него раньше.
Но как?..
Всё уже случилось, опустим подробности.
Теперь ты. Говори, что хотела.
Речь о моём отце.
Император Волькс Розгальд за тридцать с лишним лет уничтожил орды демонов.
А когда ему перевалило за восемьдесят, пошёл на бой с Князем Тьмы.
И тогда... он внезапно обратился в младенца.
Его так и нашли подле Тёмного замка.
И? Что ты хочешь этим сказать?
Отцу уже... недолго осталось.
Наш народ... очень гордится своим Императором.
Он заслуживает спокойной старости.
Вернувшись из тяжёлой битвы, первым делом
он гладил меня по голове своей сильной рукой.
Доброй... тёплой...
Прошу, если мой отец решит идти с вами на бой с Князем Тьмы,
отговорите его.
Могла бы и не просить.
Не хочу, чтобы дедок увязался за мной.
Благодарю тебя.
Однако...
Он тебе не дедок!
Добрые богиня и герой!
Прошу простить старика.
Никак не припомню, что стало после боя с Генералом.
Теперь он повержен, и ты, герой,
вероятно, собираешься атаковать самого Князя Тьмы?
Да. Но твоя помощь совершенно ни к чёрту.
Так я и думал. Ты легко обойдёшься и без старого воина.
Отец! Вы уже сполна отдали свой воинский долг.
Теперь у нас есть герой.
Хм, пожалуй, ты права.
Я повешу на стену свой меч
и устрою для богини экскурсию по нашему замечательному собору.
Депеша! Ваше Величество!
Остатки армии Тьмы собрались атаковать город!
Что?! Дадим им отпор!
— Отец!
— Я пойду.
Ты император и не должен всё делать сам.
Но ведь!..
Не волнуйся, я разберусь.
А ты пока можешь показать богине этот ваш собор.
Ну конечно, проиграла медпакетам и сразу пошла в утиль!
Вы двое понесёте вещи. За мной.
Хорошо...
Будучи много моложе, я услышал легенду,
что богиня явится перед избранным спасителем мира.
Восхищённый ею, я и построил этот собор.
Однако чести стать спасителем мира я оказался недостоин.
Что вы, что вы! По-моему, человек вроде вас больше подошёл бы на роль героя...
Вы с героем, видимо, не очень ладите.
Да дело не в этом! «Ты бесполезна! К чёрту!»
Выставляет меня на посмешище! А-а! Выбесил, не могу!
Что сказать, талантливые люди зачастую имеют сложный характер.
К слову, о богиня.
Вам известно, отчего божества живут вечно, не боясь смерти?
Нет. Разве есть причина?
Дело в том, что душа, обитающая сейчас в вашем теле, не настоящая.
Настоящая же ваша душа хранится в Верхнем мире в чертоге,
где нет хода времени.
Посему, если вы погибнете в этом мире,
настоящая душа будет жить.
И пока она в безопасности Верхнего мира,
вы, богиня, можете жить вечно.
По той же причине призванный герой, погибнув
просто вернётся в родной мир.
Настоящая душа героя продолжает обитать там, в другом мире.
Сколько вы всего знаете!
Много всего узнаешь, живя столько лет.
Продолжая наш разговор, позвольте рассказать об одном артефакте.
Артефакте? Каком?
Что ж... «Цепное уничтожение».
Если с его помощью уничтожить временную душу,
возникшая цепная реакция убьёт и настоящую.
Такова сила артефакта.
Получается, что с этой штукой и меня, и Сэйю можно убить окончательно?
Именно так.
И Князь Тьмы сейчас уже полностью завершил его создание.
Практичности ради, ему была придана форма грозного оружия.
Клинок, что уничтожит героя и вас, о богиня, —
это Пожиратель богов,
меч для убийства бессмертных!
Вот и настал твой смертный час.
Пока ты была с ним, герой мог в любой момент отступить в Верхний мир,
но больше уже не сможет.
Вы собираетесь убить Сэйю? Но зачем?
Старость никого не жалеет.
Посему, не желая умереть дряхлым стариком, я бросил вызов Князю Тьмы.
Но там на меня снизошло озарение!
Князь Тьмы видел всего меня насквозь:
зависть того, кому не суждено стать героем, и желания, которым не сбыться...
Он словно имел абсолютную власть надо мной, а я благоговел перед ним! Да,
благоговел, как малое дитя перед отцом.
С того самого дня началось моё служение Князю Тьмы!
Когда-то я восхищался тобой, о богиня.
Всё ещё помня те чувства, я дарую тебе быструю смерть!
Неожиданно хорошая реакция.
Неужели... Неужели я вот-вот умру?..
Я... Я не хочу...
Не надо...
Что же, боишься умереть? Забыть про божественность — и ты простая девушка.
Мне искренне жаль тебя.
Помоги, Сэйя...
Ну уж нет. Отправляйся в небытие, о богиня!
Помоги! Сэйя!..
Эх... Вот и всё, я умру, так и не успев помириться с Сэйей...
Отец... напал на богиню!
Риста, всё хорошо?
Всё, как и говорил учитель!
Сэйя!
Ох, кто бы подумал, что ты и правда придёшь.
Старик, держись от неё подальше.
Не смей её трогать. Если с Ристой что-то случится,
то я...
не смогу уже вернуться домой.
Ах, да. На что я надеялась?..
Риста, ты в порядке?
А вы-то почему здесь?
Просто Сэйя переживал за тебя и решил вернуться.
Интересно! У тебя, часом, нет дара предвидения?
Мой дар — это предполагать вероятное.
О чём ты говоришь?
Не исключено, что тот Генерал лишь притворился, что умер.
А если и умер, не исключено, что он вернётся как призрак.
Не исключено, что Князь Тьмы нашёл способ убить бога.
Не исключено, что по итогу боя Император примкнул к нему.
Узнав от него способ убить бога, не исключено,
что Император захочет убить богиню.
В итоге, не исключено, что Волькс Розгальд на самом деле мой враг.
Как? Чего? Одно «не исключено» навалил!
Я балдею с него!
Ещё не исключено, что богиня — подменыш.
Эй, вообще-то, я настоящая!
Да уж, это вовсе не здравый смысл и никакая не интуиция.
«Слишком осторожный» — так вроде про тебя говорят?
Отец!
Прошу, хватит!
Не мешай мне, Розали.
Сунешься — я и тебя порублю на куски.
Нет...
С юных лет я мечтал стать героем,
но мечтам не суждено было сбыться. Герой, спаситель мира!
Теперь для меня его убийство — величайшее наслаждение!
Сэйя, будь осторожен! Это меч может убить не только меня, он и твою душу уничтожит!
Главное — побить старика.
Стиль — Двойной Бесконечный клинок.
Отец!
Что это?!
Это тело уже едва ли не гниёт заживо...
И коли можно вернуть ему былую силу,
то всего себя я отдам Князю Тьмы!
Вместе с Пожирателем богов он одарил меня семенем Демонической души!
Император Волькс Розгальд Уровень: 90
Здоровье: 359985 Мана: 0
Умения: Техника Тёмного света, Удар Тёмным светом, Массированный Тёмный свет
Характер: Неустрашимый и решительный
Сила атаки: 302225 Физ. защита: 293663 Проворность: 257511 Маг. сила: 0
Сопротивляемость: Огонь, вода, электричество, лёд, тьма, яды, паралич, мгновенная смерть, негативные эффекты.
Навыки: Эгида Света (ур. макс.), Увеличение силы атаки (ур. макс.)
Он... обратился в демона!..
Двойной Бесконечный клинок? Впечатляющая техника!
Впрочем, бывалого воина этим не удивить.
Техника Тёмного света!
Бесконечный клинок Экстра!
Хвалю, смог отразить всё одной рукой.
Полагаю, прежде ты не бывал в таком невыгодном положении?
Истинный Мириадный меч? Но это же секретный приём Аденелы!
Князь Тьмы однажды сказал, что твой родной мир —
спокойное место, давно не знающее войн.
Мальчишка, я покажу тебе настоящую битву.
Увы, хотел дойти с ним до Князя Тьмы.
Э? Дойти куда?.. О!..
Какая же это тяжесть!
Чёрт, сколько их у тебя? Не многовато ли нацепил, а?
Дай запасной платиновый меч!
Да, сейчас!
В грузах на руках больше нет смысла.
Стиль — Двойной Бесконечный клинок Экстра!
Без утяжеления он станет в разы быстрее!
Сэйя победит!
Ну? Полностью подготовился?
Ты заждался, наверное. Осталось немного.
Стиль — Двойной Бесконечный клинок Экстра... Фени!
Вперёд!
Ты обрезал название по длине?!
Давай, Сэйя! Задай ему!
Ха! Техника Тёмного света!
Слишком быстро! Даже я, богиня, ничего не вижу!
Вроде... Да! Сэйя теснит его!
Сила твоя впечатляет, но даже этим
бывалого воина не удивишь.
Элулу!
«Ускорение»! Своей магией ты поможешь Сэйе!
Не выйдет!
Он же уже «ускорен»!
Сэйя всегда осторожен, заранее попросил...
Ох ты ж!..
Риста, всё же получится? Сэйя сможет его победить?
Всё хорошо! Когда он говорит «готов и во всеоружии»...
Ох, нет!.. В этот раз Сэйя пошёл без коронной фразы!
Риста, я ему помогу!
Пойдём вместе! Остановим демона!
Стоять!
Погибнете!
Удар Тёмным светом.
Сэйя!
Укрывшись бронёй из дьявольской осторожности, ты сражался, ничем не рискуя.
Но теперь пришло время содрать с тебя волчью шкуру.
Клевок... феникса.
Слишком просто!
Чувствуешь, парень? Это вкус настоящей битвы.
И ты обездвижен страхом и болью!
Сэйя!
Как?!
Преодолел такую боль?
Ты же должен сходить с ума!
А сам как ни в чём не бывало!
Однако с одной рукой у тебя ни единого...
Я не единственный лишился руки.
Девятая техника разрушения:
используя часть тела как катализатор,
она возвращает противнику нанесённый урон.
Обратный разлом!
Ты отнял мой меч, но оставил кулак!
Клевок феникса!
Поверить не могу! Как он меня одолел?
Я же... за свою жизнь прошёл через столько боёв!..
— Сэйя!
— Учитель!
Риста, исцели мою руку. Тут медпакет не поможет.
Ага, сейчас всё сделаю!
Сэйя, тебе не больно?
Больно, конечно, но не до потери сознания.
Ты так торопил меня лечить, когда в тот раз поцарапался,
и я уж подумала, что нервы у тебя не крепче тофу...
Ты за кого меня вообще держишь?
Лечение — чтобы понизить шансы врага на победу.
Больно! Как же больно! Где моя рука?..
Розали, твой отец плачет, вообще-то.
Неправда! Это уже больше не мой отец!
Риста, исцели старику его руку.
Хорошо, раз ты просишь...
Спасибо огромное...
Сэйя, раны зажили. Но он...
Знаю. Побудь вместе с отцом, Розали.
Этот предатель мне не отец!
Продав свою душу демонам...
Он же хотел уничтожить наш мир! Он — позор для империи!
Умерев, твой скулёж он уже не услышит.
Попрощайся, пока он жив.
Розали...
Любимая...
Прости меня.
Папа! Я прощаю тебя! Прошу, пожалуйста, папа...
В последний раз... Погладь меня как раньше...
Папа!..
Розали...
Я люблю тебя...
Три дня спустя
объявили, что Вольск Розгальд
мирно скончался во сне от старости.
Его дочь Розали унаследовала имперский трон.
Я в ней уверена— она станет хорошей государыней.
Благодаря тебе, Сэйя.
Как учитель?
Уже целых три дня не просыпается...
Всё хорошо, раны же исцелились!
А ну не киснуть! Хотите в город сходить?
Э? Но ведь...
Можете хоть в казино пойти! Пока этот маньяк прокачки спит.
Риста...
Да всё путём! Я вас прикрою!
Даже если наш жутко осторожный герой вдруг проснётся,
я легко его приструню.
И вообще, в плане субординации я-то главней.
Считайте, что он мой лакей!
Обернись...
Это я-то лакей?
А теперь обсудим подготовку к бою с Князем Тьмы.
Господа, прошу внимания! Его сиятельство говорить изволит!
Риста, а казино?..
Что? Разве сейчас время для казино?
У тебя грибы вместо мозгов?
Признаем, в прошлой битве мы были на волоске.
К бою с Князем Тьмы нам придётся тренироваться гораздо упорней.
Конечно! Разумеется!
Всё, как пожелаете!
Отлично. Но перед этим...
Развеемся и как следует отдохнём.
Сэйя, ты ли это?..
Я просто предложил отдохнуть. Можем позволить себе небольшой отпуск.
И нам можно гулять или пойти куда-нибудь? В казино там...
Если захотите.
Ура!
А ты пойдёшь с нами?
Пожалуй. Повеселимся.
Сэйя?..
Схожу за материалами для «Синтеза»,
а вечером все вместе выйдем в свет.
Наконец, настало наше время отдыха!
Перевод: ИД «Истари Комикс» по заказу WAKANIM Дехардсаб: andromeda88
Пляжи, источники — в каждом приключении находится место для расслабления мозга!
Что с мозгом?..
А мы, блин, чем заняты?
Тренировки! Бои! Тренировки! Бои! Поэтому, ребята,
сегодня мы оторвёмся на всю катушку!
Ура...